美孚液压油

加德士抗磨损液压传动油（Caltex Clarity Hydraulic Oil AW）
采用优质基础油技术和无灰（“无锌”）添加剂配方提供卓越的氧化稳定性，水分离性，泡沫抑制性和抗磨保护及防锈、防腐蚀性能，超过传统抗磨液压油，特别是在严苛的高输出的应用比如轴向柱塞泵。为移动和固定的液压叶片泵，柱塞泵和齿轮泵提供良好保护。在工业应用中性能良好适用于环境敏感区域。

ISO 22, 32, 46, 68, 100

特级抗磨液压油 (Rando? HD)

优质抗磨液压传动油

适用范围 ? 工业液压系统 ? 移动式和建筑设备要求分水性能好的的液压系统 ? 叶片泵、齿轮泵及柱塞泵的液压系统 ? 塑料注射模成型机 ? 机床 ? 闭式齿轮系统（取决于载荷要求） ? 工业循环系统

ISO 22, 32, 46, 68, 100

超级宽温抗磨液压油 (Rando? HDZ)

宽温的优质液压传动油

适用温度范围宽 采用优质二类基础油与高剪切稳定性的粘度指数改进剂配方而成，粘度指数高， 从而极大地减少粘度随温度的变化，提供比普通单级粘度液压油宽得多的工作温 度范围。相比普通多级粘度液压油，提高了粘度指数改进剂的剪切稳定性能，因 而大大降低了使用中的粘度衰减损失，让设备获得更好的保护。

适用范围 温度大幅度变化的工业液压传动设备 移动式、建筑及农业设备要求分水能力的液压传动系统 叶片泵、齿轮泵及柱塞泵的液压传动系统 冷库用的升降叉车 塑料注射模成型机 船用设备、舵机、船头推进装置和自控设备 机床闭式齿轮系统（取决于负载）ISO 22, 32, 46, 68, 100

Hyspin  AWH-M

高粘度指数抗磨液压油

产品说明

嘉实多 Hyspin? AWH- M 系列是一种抗剪切高粘度指数的液压油，使用了先进的稳定型含锌添加剂技术。

产品优点

 高粘度指数和低倾点特性保证了本品可适用于宽泛的温度条件，良好的剪切稳定性保证了在机械应力下也无明显粘度 损失。

 优异的抗磨特性为液压泵提供了很好的磨损保护。减少了由于非计划检修而产生的停工，节约了由于更换零件产生的 成本。

 良好的分水性和水解稳定性能够延长产品的使用寿命并保护机械设备。  良好的过滤性确保了过滤系统的清洁性，减少了更换滤芯的频率。

ISO 22, 32, 46, 68, 100,150

嘉实多 H y s p i n  A W S 液压油系列由高度精致的矿物油和稳定的含锌添加剂调合而 成。

产品应用

H y s p i n A W S 使用了新的添加剂技术 ， 有很好的抗磨性和热稳定性。由精选的添 加剂和精致的基础油调合而成的 H y s p i n A W S 具有优异的水解稳定性和氧化稳定 性， 积碳和沉淀生成趋势很小， 能为液压系统中的黑色金属和铜合金提供防腐保护。 本系列产品特别设计用于需要抗磨保护的工业液压系统， 也适用于其他需要很好的氧 化稳定性和润滑性的场合， 比如轻负荷的齿轮， 不同转速的零件和轴承等。

ISO 22, 32, 46, 68, 100,150

嘉实多 H y s p i n T M  V G  液压油系列由高度精炼的矿物油和高性能的防锈和防腐添加

剂调合而成。

产品应用

H y s p i n V G 的独特配方能够提供良好的润滑性 ， 锈蚀和腐蚀保护。 H y s p i n V G 也

可作为 “ R & O ” （ 抗氧防锈） 液压油。

本系列产品设计用来满足不需要抗磨性能但是需要抗氧防锈性能的液压系统， 同时也 适用于含有镀银零件的泵。VG 32,46,68

Hyspin ZZ Range

高性能无灰抗磨液压油

产品说明

嘉实多 Hyspin? ZZ 系列是一种基于精选的无灰添加剂（不含锌）的液压油，能满足严格的性能要求。

应用场合

Hyspin ZZ适用于需要抗磨和抗氧保护的应用中，特别是使用叶轮和活塞的会产生高温的泵。其特别的配方可以满足高压系 统中严苛的抗磨要求和过滤要求。本品能够抵抗发生在高压系统中的“柴油机”效应，如塑料注塑模具和疲劳测试设备等， 在这些设备中使用传统的产品很快就会停机。

本系列与常用的静止和动态密封件所用的弹性材料相兼容，如橡胶、硅胶和氟化聚合物（氟化橡胶）等。ISO ZZ10 15 22 32 46 68 100 150

Hyspin? AWV 32

极高VI液压油

产品说明

Hyspin? AWV 32是一款具有超高粘度指数的高品质液压油。

应用场合

Hyspin AWV 32适用于在极端条件下运行的船舶的甲板设备。

Hyspin AWV 32也适作为冷藏船舱盖操作系统的液压油。

产品优点

Hyspin AWV 32 融合了精选环烷烃基础油以及聚合物。相比于传统的液压油，Hyspin AWV 32在各种温度变化下，粘度变 化非常小。因此Hyspin AWV 32可以运用于不同的气候条件下的操作系统，如亚寒带到热带。

Hyspin AWV 32完全抑制氧化并含有防腐蚀和抗泡添加剂。不同于超高VI航空液压油，Hyspin AWV 32使用常规抗磨技术 来保证与标准液压油兼容，例如嘉实多 Hyspin AWH-M 系列

Hyspin? HLP Range

无灰液压油

产品说明

嘉实多Hyspin? HLP （之前名为 Energol? HLP）是一系列基于无灰硫磷型添加剂技术的高品质液压油。它采用独特添加 剂技术，相比传统含锌液压油具有很多优点，尤其在潮湿工作环境中。该产品具有出色的抗磨损及防腐蚀作用，并能显著改 善过滤性能。

应用场合

Hyspin HLP 液压油主要用于各种液压设备，亦适于其它需要较高氧化稳定性及润滑性的润滑油的工作场合。

Hyspin HLP 系列液压油品满足德国 DIN 51524 part 2 标准中对于抗磨性能的要求，归类于ISO HM 型液压油。该产品具 有很好的氧化稳定性及抗泡性，确保通过大程度降低磨损与防止腐蚀来延长机器寿命。该产品同现代液压系统使用的密封 材料相容。ISO  32 46 68 100 150

Hyspin? HVI Range

高粘度指数抗磨液压油

产品说明

嘉实多 Hyspin? HVI 高粘度指数 (VI) 润滑油系列基于精心挑选的无灰（无锌）添加剂系统，旨在满足并超越严格的性能 标准。

应用场合

Hyspin HVI 润滑油要求高水平抗磨性能和精滤性能的高压的液压系统使用。 此外，Hyspin HVI 具有卓越的腐蚀保护 性能以及杰出的氧化和 热稳定性。 Hyspin HVI 具有卓越的水解稳定性，可以很快将油中的污染水迅速分离出来。 Hyspin HVI 含有剪切稳定的添加剂系统，即使在超过使用寿命后，也可帮助产品在广泛的温度范围内保持很好的粘度特性；并且本 产品还具有非常低的倾点，使产品在严寒环境中仍可使用。 对于、硅胶和氟化聚合物（例如氟橡胶）等常用于静态和动 态密封的弹性材料，Hyspin HVI 系列产品与其完全相容。

应用包括： 在宽泛温度范围内作业的户外设备，例如需要 冷启动和在高温下连续运行的机械。 例如非公路机械和船舶应用等。

内置控制系统要求粘度变化受温度影响最小的室内制造设备。 例如精密机床等。

ISO HVI 15 HVI 22 HVI 32 HVI 46 HVI 68 HVI 100

Mobil DTE Excel? Series 美孚 DTE 超凡?系列

美孚 DTE 超凡?系列是优质液压油，用于高速高压活塞、叶片和齿轮泵。本系列产品采用高品质基础油和特别选择的超稳定添加剂配制 而成。 采用先进的无灰分抗磨添加剂系统，本系列产品能够为严苛液压应用中的铜合金，例如高压轴向活塞泵，提供卓越的的防腐蚀 保护。 本添加剂 系统还使美孚 DTE 超凡系列产品与金属加工应用中的冷却剂具有很好的相容性。

应用范围

 沉淀物积聚极其关键的液压系统，例如复杂的数控 (NC) 机械，特别是在使用精密伺服阀的应用

 在泵及其他系统元件中采用多金属设计的系统

 可能出现液压油和冷却剂之间交叉污染的应用

 高压叶片、活塞和齿轮泵

 经常工作在很高的运行温度下的系统

 少量进水不可避免的场合

 含有齿轮和轴承的系统

 要求高承载能力和抗磨保护的系统  薄油膜防腐蚀保护较重要的应用，例如含有水分的系统

ISO 32 46 68 100 150

Mobil DTE? 20 Series (美孚DTE? 20系列)

美孚DTE? 20系列液压油是性能卓越的抗磨损液压油，专门为满足各种液压设备的要求而制。本系列产品能延长油品/滤油器的使用寿命 并有效地保护设备，从而减低保养费和产品处理开支。

应用范围

·受沉淀物沉积影响重大的液压系统，如精密的数字控制机械、特别是采用低间隙伺服阀门者

·少量水分不可避免的应用场合

·当采用传统产品会有油泥和沉淀形成的应用场合

·含有齿轮和轴承的系统

·需要高度承载能力和抗磨损保护的系统

·簿油膜防腐蚀保护较重要的应用，如少量水分不可避免的应用场合

·采用大量不同金属制成组件的机

DTE 21 22 24 25 26 27 28:ISO 10 15 22 32 46 68 100 150

Univis HVI (优力威 HVI) 优力威 (Univis) HVI 13 优力威 (Univis) HVI 26

优力威 (Univis) HVI 是一系列高品质抗磨液压油，具有特别高粘度指数的特点。它们是为在广泛的温度范围应用上 黏度变化较小而设计的。优力威 (Univis) HVI 液压油具有较强抗粘度改变的能力，推荐用于温度变化较大的液压系统。 由于要依靠恒定不变的粘度来获得液压精度，许多系统对液压油的粘度改变敏感。

应用范围

·在很大的温度范围内保持液压油粘度基本不变的极其重要的液压系统

·静压传动和减震器

·还可用于精密仪器及其他动力输入受限且不能承受由润滑油稠化引起的扭矩增加的机构中

·用于采用紧公差伺服阀的设备中减少积垢形成

·经常冷起动及运行温度高的系统

·要求高承载能力和抗磨保护的系统

抗锈蚀和防腐蚀保护较重要的应用，例如具有不可避免的少量进水的系统

壳牌得力士S4 VX 32 液压油

Shell Tellus S4 VX Oil

液压油

壳牌得力士S4 VX是高性能液压油，专为用于极低环境温度下，如极寒或露天作业的矿山或林业等应用而设计。

应用

l低温户外液压应用

壳牌得力士S4 VX经专门设计，可用于持续油温不超过75℃的各种类型的液压系统。

壳牌得力士S4 VX专为当液压系统必须在极低温度下冷启动，随后在运行过程中工作温度才会上升的场合设计，如矿山和林业机械。

注意：建议用户向设备制造商确认壳牌得力士S4 VX的粘度特性是否适用于其设备。

壳牌得力士S4 ME液压油     Shell Tellus S4 ME Oil  

合成工业液压油

壳牌得力士S4 ME液压油经专门设计，既能帮助用户提高液压系统的能源效率，同时也兼顾了系统的保护，不会影响设备及维护保养。实践证明，在注塑和五金冲压等应用中，壳牌得力士S4 ME能将平均能源效率提高8%。此外，壳牌得力士S4 ME经专门设计，具备出色的抗磨损性能和超长换油周期，有助于延长设备的使用寿命和降低维护成本。

应用

l工业液压系统

特别适于注塑和高压五金冲压作业等高强度液压应用，以及要求耐受高温或提供较长使用寿命的工况。

l移动液压系统

壳牌得力士S4 ME也适用于某些移动液压传动系统和船舶应用，与大多数常规ISO HM液压油相比，具有优良的低温流动性。

l环境影响

相比于常规含锌液压油，在发生意外泄漏时，壳牌得力士S4 ME液压油采用了无灰抗磨技术和低硫基础油，减少了对环境的影响。

如需进一步降低对环境的影响，请使用壳牌Naturelle系列环保型润滑油。ISO 32 46

壳牌得力士S3 M液压油

Shell Tellus S3 M Oil

无灰工业液压油

壳牌得力士S3 M液压油是采用了壳牌专有无灰技术，可为大多数制造和移动设备，提供杰出的保护能力和出色的性能。该产品能避免在高温或高机械应力条件下发生故障，防止会降低液压系统效率的有害附着物的形成。

应用

l制造和工业液压系统

壳牌得力士S3 M液压油广泛适用于制造和工业液压应用。

l重载液压应用

壳牌得力士S3 M具有其较长的使用寿命，特别适用于重载（如：负荷、温度）应用或要求超长使用寿命的应用（例如：位置偏远或不易接近的场所）。

l船用和移动液压系统

壳牌得力士S3 M液压油适用于推荐使用ISO HM类液压油的船舶和移动设备。

l环境影响

与常规锌基液压油相比，在发生意外泄漏时，壳牌得力士S3 M液压油采用了无灰抗磨技术和低硫基础油，减少了对环境的影响。

如需进一步降低对环境的影响，请使用壳牌Naturelle系列环保型润滑油。

温度变化幅度较大的工况，推荐使用壳牌得力士“V”系列液压油。ISO 32 46 68

壳牌得力士S2 V液压油

Shell Tellus S2 V Oil  ISO 15 22 32 46 68 100

适用于广泛温度变化范围的工业液压油

壳牌得力士S2 V液压油是一种高性能液压油，可在极高机械应力和广泛的温度变化范围内，提供卓越的粘度控制。此外，该主品可在环境温度或工作温度波动幅度较大的大多数移动设备和其他应用中，提供杰出的保护能力和出色的性能。

应用

l移动/户外液压应用

露天环境中的液压传动系统，要承受较大幅度的温度变化。壳牌得力士S2 V具有很高的粘度指数，在从冷启动到满负荷重载运行的不同条件下，均可保障杰出的性能。

l精密液压系统

精密液压系统要求在运行周期内提供卓越的液压油粘度控制。相比于ISO HM液压油，壳牌得力士S2 V具有更好的温度-粘度稳定性，有助于提高此类系统的性能。壳牌得力士“S3”和“S4”系列产品适用于更加严苛的工况，换油周期更长，润滑效率更高。

壳牌得力士S2 M液压油

Shell Tellus S2 M Oil

工业液压油

壳牌得力士S2 M液压油是一种高品质液压油，可为大多数制造设备和众多移动设备的运行，提供可靠的能力和杰出的性能。在高温或高机械应力条件下，壳牌得力士S2 M液压油能防止机器发生故障，并避免形成会降低液压系统效率的有害沉积物。ISO 22 32 46 68 100

壳牌得力士S2 MX 液压油

Shell Tellus S2 MX Oil

壳牌得力士S2 MX液压油是一种基于二类油调配的高性能液压油,可为大多数制造设备和众多移动设备提供优异保护和出色性能。壳牌得力士S2 MX在高温或机械应力条件下也能有效抑制分解，并避免形成降低液压系统效率的有害沉积物。

l工业液压系统

壳牌得力士S2 MX液压油得到了众多设备制造商的广泛认可和推荐，适用于制造业和工业的各种类型的液压系统。

l移动液压传动系统

壳牌得力士S2 MX液压油可有效用于诸如挖掘机和起重机等移动式液压设备。当环境温度变化幅度较大时，推荐使用壳牌得力士S2“VX”系列产品。

l船用液压系统

适用于推荐使用ISO HM类液压油的船舶液压系统。ISO 22 32 46 68 100

壳牌得力士S1 M液压油

Shell Tellus S1 M Oil

业液压油

在正常工作条件和标准换油周期下，壳牌海得力S1 M液压油，可为大部分制造设备和众多移动设备提供经济、高效、可靠的保护与性能。

应用

l液压系统——一般用途

适用于中等温度、一般过滤要求的非苛刻或正常工况下运行的设备。

l老式静压系统

液压油由于泄漏而经常补充时，壳牌海得力S1 M液压油是高性价比选择，可提供全面的基本保护与性能。

l其它应用

适用于要求使用具有防腐抗氧功能矿物油的常规润滑应用。

对于要求更高和更专业的应用，壳牌得力士系列液压油，可为高负荷、超精细过滤以及安装用精密控制阀的系统提供卓越性能。 ISO 32 46 68

道达尔 易多维 (EQUIVIS) ZS  。 ISO 15 22 32 46 68 100

高粘度指数抗磨液压油

应 用

适用于液压系统

● 推荐用于各种操作在高压 ( 依据泵制造商的规定 ) 和高温的液压系统

● 特别适用于在极度温差及工作在室外的高负荷的液压系统：可以在四

季全天候天气下使用，低温下容易启动 ，包括民用工程、农业、航海、

交通等各种工业液压系统

道达尔 易多维 (EQUIVIS) XV 32 46

超高粘度指数抗磨液压油

应 用 液压系统

 适用于工作在温差很大的各种液压循环系统

 非常出色的粘温特性及高抗剪切特性使该产品非常适用于各种移动设

备的液压系统，尤其在超低温的地区或者必须工作在极低温环境，例

如冷窖中

优 势

低温操作性

长的试用寿命

高的工作稳定性

 超高粘度指数 (VI>250)

 剪切稳定性，在极限的剪切速率下，仍可在较宽的温度范围下工作

 具有非常低的倾点和非常出色的粘温特性，使其在低温下工作更轻松

 突出的抗磨损性能，延长设备的使用寿命

 优良的热稳定性和水解安定性

 抗氧化性能保证更长的换油周期

 出色的防锈和防腐蚀性能

 出色的抗泡性、空气释放性和破乳化性

 与橡胶密封件有很好的相容性

道达尔 易多维 (EQUIVIS) HE 32 46 68

高粘度指数节能高效液压油

应 用

 易多维 HE 应用在苛刻工况下，适用于高压工业液压系统和移动式设备

 的液压系统。

优 势

液压效率高

设备保护

使用寿命长

 与传统 HM 或 HV 等级的液压油相比，易多维 HE 能更好地优化液压系统

的性能和提高液压系统的可靠性。

 具有高粘度指数和极高剪切稳定性，在高温下可提供更厚的润滑油膜保护，

确保设备在使用寿命内的更佳的磨损防护，从而使您的设备以高效率持

续运转。

 增强的抗泡性能和卓越的空气释放能力可保护液压系统的关键部件免受气

穴的损坏，从而延长机械设备寿命并提高生产力

 的防锈和防腐性能

 优异的热稳定性和水解稳定性，确保在极端（高低温）工作条件下提供的保护，有效的控制了油泥的生成，在更长的周期内保持系统的清洁。

 极高的氧化安定性，拥有更长的使用寿命，从而降低换油频率及相关保养

成本。

道达尔 胜科 (CIRKAN) C 32 46 68 100 150 220 320

机器油

应 用

全损耗润滑

   该机器油为具有各种粘度的纯矿物油，适用于下列设备的全损耗润滑 :- 运动部件 - 旋转轴承- 辊颈- 链条

优 势

 天然的高粘度指数 与密封件有很好的相容性 高的燃点 先进的精炼工艺使得产品清澈透明

道达尔 爱助力 (AZOLLA) ZS 10 22 32 46 68 100 150

高性能抗磨液压油

应 用

适用于液压循环系统

 推荐用于工作在非常恶劣的条件下的各种液压系统，包括机床、注塑

 机、压机以及其他工业或移动设备

 也适用于要求使用通用高性能抗磨液压油的各种领域，包括低载荷齿

 轮、滑轨和轧辊轴承，空气压缩机，伺服电动机及装配精密过滤系统

 的控制系统等

优 势 延长设备使用寿命 极好的操作稳定性

 良好的抗磨性能，延长设备的使用寿命

 优良的热稳定性，有效防止高温时油泥的生成

 出色的的氧化稳定性，油液的使用寿命更长

 卓越的可过滤性能，即使有水存在，同样性能优异

 的水解安定性，有效的防止了过滤器的堵塞

 优良的防锈、抗腐蚀性能

 使用无硅添加剂，保证出色抗泡性能和空气释放性

 良好的破乳性能，可快速实现油水分离

 降低系统维修操作的费用

道达尔 爱助力 (AZOLLA) AF 22 32 46 68 100 150 220 320

高性能无灰抗磨液压油

应 用 运用于液压循环系统

 适用于高压和 / 或高温条件下的液压系统

 适用于高压的叶片泵、柱塞泵、齿轮泵

 适用于要求油液有良好过滤性的敏感液压系统（精密伺服阀），比如：

 注塑机液压系统

 适用于环境恶劣，存在粉尘、水等环境污染的液压系统

 适用于其他要求高抗磨润滑的系统 ( 包括 滑动及滚动轴承、低负荷齿轮等 )

 适用于偶然有水存在的润滑回路：机床、农业、造纸、钢铁行业等

优 势 提高设备稳定性 延长设备使用时间

 突出的抗磨损保护性能

 优异的热稳定性能和抗氧化性能，更好的使用性能，延长油品的使用寿命

 有无水时均具有优异的可过滤性

 良好的水解安定性以及优异的破乳化性能

 出色的防锈和防腐蚀性能，有效的保护设备及元件

 出色的抗起泡性及空气释放性

 AF 不含有重金属或锌，避免环境的污染

阿吉普46液压油，AGIP ARNICA 15 22 32 68 100

AGIP ARNICA 46是高性能的液压油，特别为需要使用具极高黏度指数与极低倾点用油的液压糸统而配制，以确保操作无误（ISO-L-HV分类）。

用途

 适宜作为下列装置的液压用油：液压及电动液压继动控制系统

随着气温变化而受影响的减震器及其他液压装置 液压阀操控装置  液压讯号糸统 船上装备 自动水力发电设备的控制装置

某些因设计或操作情况需要采用具有极高黏度指数润滑油的机器，可选用代替普通液压油，润滑操控装置及动力转动糸统。

此外，许多纤细和精密的机器或工具，必需严格抑制因黏度变化而导致制动转矩改变；爱力加便特别适合这些机器使用。