习近平考察黑龙江：转型发展 民生为要

　 5月23日上午，习近平总书记到黑龙江省考察调研，首站来到伊春市。伊春是全国重点国有林区，素有“祖国林都”“红松故乡”美誉。总书记十分关心林区全面 停止商业性采伐后，产业转型发展和职工就业安置情况。他深入上甘岭林业局林区，实地察看天然林保护情况；走进林场职工家庭，了解转岗就业和生活状况；到伊 春生态经济开发区和友好林业局蓝莓产业园，了解接续产业发展情况。习近平强调，林区转型发展既要保护好生态，也要保障好民生。

　　习近平：转型发展，民生为要

　　蓝莓、榛果、木耳、蘑菇、木雕、药材……开阔的伊春生态经济开发区规划展示厅，当地生产的生态产品琳琅满目。习近平边走边看，详细了解林区全面 停伐后产业接续发展及保障职工就业情况。习近平指出，林区转型发展过程中要采取措施，搞好帮扶、做好低保工作，确保林业工人平稳转型、生产生活上有序过 渡，同时要积极培育林业工人掌握新本领、新技能。只要勤劳肯干，守着绿水青山一定能收获金山银山。

　　习近平：生态就是资源，生态就是生产力

　　在伊春考察调研时，习近平强调，生态就是资源、生态就是生产力。我国生态资源总体不占优势，对现有生态资源保护具有战略意义。伊春森林资源放在 全国大局中就凸显了这种战略性。如果仅仅靠山吃山，很快就坐吃山空了。这里的生态遭到破坏，对国家全局会产生影响。国有重点林区全面停止商业性采伐后，要 按照绿水青山就是金山银山、冰天雪地也是金山银山的思路，摸索接续产业发展路子。

　　总书记为伊春产业发展把脉——不要单打一，注重多元化

　　在伊春友好林业局万亩蓝莓产业园，习近平走进种植大棚和种植园，详细询问蓝莓生长周期、浇灌方式、经济效益等情况。听说发展蓝莓产业效益很好， 总书记很高兴。他说，发展蓝莓产业，要高度重视研究市场规律，充分调研国内外蓝莓产业发展现状，防止在产业发展如火如荼的时候市场趋于饱和，影响可持续发 展。传统林业转型方向主要集中在与农产品有关的产业上，但要打开思路，不要单打一，注重多元化。

　　习近平：广大林业职工现在工作生活情况我很惦记

　　在上甘岭林业局，习近平走进红松林深处，同正在巡山的护林员进行交流，了解他们的工作生活情况。护林员甄长龙一一回答并对总书记谈了自己从伐木 工人转变为护林员的感受。习近平说，广大林业职工当年从事伐木，支援国家建设，为国家作出重要贡献。现在时代不同了，我们要对有限林业资源实行保护。当年 砍是必要的，现在护更是必要。全面停伐后，林业职工工作生活情况我很惦记。在过渡阶段有不少困难，国家会继续给予扶持，通过发展接续产业，开辟更加美好的 前景。

　　习近平：让伊春老林区焕发青春活力